در این مقاله هرآنچه نیاز است برای زندگی در فرانسه به زبان انگلیسی بدانید تا بهترین تصمیم را بگیرید شرح داده ایم. فرانسه کشوری بسیار رمانتیک و رؤیایی برای سفر یا مهاجرت است. همانطور که میدانید زبان فرانسوی هم چندان ساده نیست و برای مسلط شدن به سالها آموزش نیاز دارد. مهاجران زیادی پس از ورود به کشور مقصد نمیتوانند تنها با زبان انگلیسی به گذران زندگی بپردازند و حتماً باید زبان ملی کشوری که در آن هستند را یاد بگیرند. حال سؤال این است که آیا در کشور فرانسه میتوان بدون یادگرفتن زبان فرانسوی زندگی کرد؟ در ادامه شرایط زندگی در فرانسه به زبان انگلیسی را بررسی خواهیم کرد.
چرا فرانسه؟
کشور فرانسه از جذابترین کشورهای اروپایی است که نظر افراد زیادی را برای مهاجرت به خود جلب میکند. این کشور برای مهاجرت تحصیلی و کاری و انواع مهاجرتهای دیگر برنامههای مناسبی دارد. همچنین دانشگاههای این کشور به دلیل رتبه علمی بالا بسیار در بین دانشجویان بینالمللی معروف هستند. اگر مهاجرت تحصیلی به این کشور دارید باید طبق خواسته دانشگاه موردنظرتان زبان فرانسوی را بیاموزید و یا اینکه لزومی ندارد.
این کشور از لحاظ آبوهوایی بسیار خوشایند است و علاوهبرآن کشوری فرهنگی هنری نیز محسوب میشود. درعینحال ورزش نیز امری مهمی در فرانسه تلقی میشود. همه دستبهدست هم داده تا این کشور را به کشوری رؤیایی برای زندگی تبدیل کند. با این تفاسیر آیا زندگی در فرانسه به زبان انگلیسی میسر است؟
رواج زبان انگلیسی در فرانسه
این که چقدر برای زندگی در فرانسه به زبان انگلیسی نیاز دارید یا زبان فرانسه بستگی به شرایط شخصی شما دارد. اما این که شما در کجا هستید – در نقاط توریستی مانند Riviera فرانسه زبان انگلیسی تقریباً رایج است و در پاریس بسیاری از مردم حداقل تا حدی به سطح انگلیسی صحبت میکنند.
اما انتظار نداشته باشید که همه انگلیسی صحبت کنند. بهویژه در مناطق خارج از منطقه توریستی – فرانسه در سطح مهارتهای زبان انگلیسی در کشورهای اروپایی به پایینترین سطح میرسد و افراد مسن بهویژه اغلب انگلیسی صحبت نمیکنند. با تماس با مؤسسه سفیران ایرانیان شما در این امر بیشتر راهنمایی خواهید شد.
اینکه با یک فرد فرانسوی به زبان انگلیسی صحبت کنید و فرض کنید که او شما را درک میکند، بسیار بیادبانه تلقی میشود. بهتر است از قبل عبارتی را برای پوشش درخواست خود جستجو کنید – اگر فردی که با او صحبت میکنید انگلیسی صحبت کند، عموماً اینطور خواهد بود. خوشحالم که زبان را عوض میکنم و به شما کمک میکنم. همیشه یک کلمه مهم فرانسوی را به یاد داشته باشید bonjour: شروع هرگونه تعامل با احترام اهمیت دارد اگر شما نمیخواهید با بیادبی برخورد کنید.
زندگی در فرانسه به زبان انگلیسی امکانپذیر است؟
رواج زبان انگلیسی در فرانسه
زبانی برای بازار کار بینالمللی
برقراری ارتباط با مردم به زبان انگلیسی
کار در فرانسه به زبان انگلیسی
زبانی برای بازار کار بینالمللی
توانایی صحبتکردن به زبان فرانسه و انگلیسی در بازار کار بینالمللی مزیت محسوب میشود. به همین دلیل نمیتوان زندگی در فرانسه به زبان انگلیسی را بهتنهایی مزیت دانست. دانش زبان فرانسوی درهای شرکتهای فرانسوی فرانسه و دیگر نقاط فرانسویزبان جهان را به روی شما باز میکند. فرانسه بهعنوان یکی از بزرگترین اقتصادهای جهان و مقصد اصلی سرمایهگذاری خارجی، یک شریک اصلی اقتصادی است.
برقراری ارتباط با مردم به زبان انگلیسی
اگرچه شما ممکن است تصمیم بگیرید که در خانه و هنگامی که با دوستان خود در پاریس هستید به زبان مادری صحبت کنید، اما هنگام صحبت با مردم محلی، باید به زبان انگلیسی تعامل داشته باشید. بسیار بعید است فردی که با او صحبت میکنید به زبان مادری شما صحبت کند. بااینحال، ممکن است فردی که با او در ارتباط هستید، انگلیسی را روان صحبت نکند.
دلیل آن این است که در سطح جهانی، زبان انگلیسیزبان استاندارد گردشگری است. وقتی افرادی از ملیتهای مختلف از اروپا دیدن میکنند، انگلیسیزبانی است که آنها با آن صحبت خواهند کرد. اگر انگلیسی شما وحشتناک است، برای زندگی در فرانسه به زبان انگلیسی مطمئناً قبل از آمدن به پاریس باید خود را بیشتر آموزش دهید. همچنین، به یاد داشته باشید که بهآرامی با مردم محلی صحبت کنید زیرا ممکن است انگلیسی آنها چندان خوب نباشد.
کار در فرانسه به زبان انگلیسی
با زندگی در فرانسه به زبان انگلیسی و داشتن حق کار، ما چند ایده برای شما داریم! شما میتوانید متصدی بار شوید: به زبان فرانسه زیاد نیاز نیست. فقط مطمئن شوید که نام برخی از کوکتلهای محبوب را یاد گرفتهاید! یک لبخند و فرانسوی شما بقیه کار را انجام میدهد.
شما میتوانید آموزش زبان انگلیسی را امتحان کنید که ممکن است هزینه زیادی نداشته باشد، اما بااینوجود، مقداری پول بهتر از هیچ است مخصوصاً اگر شما یک زبان مادری هستید، فرصتهای شغلی زیادی خواهید داشت. شما همچنین میتوانید مربی اسکی شوید – بسیاری از گردشگران از سراسر جهان از فرانسه دیدن میکنند و انگلیسیزبان اصلی مورداستفاده در پیستهای اسکی است.
انواع دیگری از کارهایی که میتوانید پیدا کنید، مشاغل پرستاری کودک یا پرستار بچه، راهنمای تور، مشاغل آزاد از راه دور، مشاغل تحویل، کارهای نظافت، مشاغل حیوانات خانگی است. حتی میتوانید شارژ اسکوتر برقی را شروع کنید! برای پیداکردن کار موردنظر با مؤسسه سفیران در ارتباط باشید.
زبان زندگی در فرانسه
برای اینکه بدانیم آیا میتوان در فرانسه از زبان انگلیسی بهره برد باید به تجربه دیگران نیز رجوع کنیم. یک ضربالمثل رایج وجود دارد که میگوید مردم اگر زمانی که در فرانسه هستند انگلیسی صحبت کنند، بیادبی است! اما این واقعاً حقیقت دارد؟ بهتر است این موضوع را بیشتر بررسی کنیم.
این دلیل که بسیاری تصور میکنند فرانسویها انگلیسی را بیادبی میدانند به یک تجربه رایج برمیگردد: وقتی آنها در سفر خود به فرانسه به زبان انگلیسی صحبت کردند، مردم یا آنها را نادیده گرفتند، یا گیج به نظر میرسیدند و یا به زبان فرانسه پاسخ میدادند. این موضوع را در همهجای اینترنت میتوان یافت: در انجمنها، سایتهای مسافرتی و وبلاگهای شخصی.
بسیاری از آنها نسخهای از داستان “در فرانسه انگلیسی صحبتکردن بیادبی است” میگویند. حقیقت این است که دلایل زیادی وجود دارد که مردم فرانسه دوست ندارند انگلیسی را با خارجیها صحبت کنند. همین امر باعث میشود زندگی در فرانسه به زبان انگلیسی را کمی برای مهاجرین سخت کند.
کارمندان فرانسوی اغلب آنقدر به زبان انگلیسی تسلط ندارند که بتوانند در هر امری پاسخگوی آنها باشند. علاوه بر این تعداد مهاجرینی که هرروزه به این کشور سفر میکنند یا این کشور را مقصد مهاجرت خود میدانند کم نیست. همه کافهچیها نمیتوانند به نیازهای مردم به زبان انگلیسی پاسخ دهند یا همه رانندگان تاکسی نمیتوانند منظور انگلیسیزبانان را متوجه شوند. حتی افرادی که در مراکز خرید مشغول به کارند گاهی سردرگم میشوند.
اقامت در هتل
تصور کنید که اکنون در فرانسه هستید و سفر شما آغاز شده است. اگر زبان فرانسوی نمیدانید اولازهمه باید دنبال هتلی بگردید که زبان انگلیسی در آن رایج باشد زیرا اگر هتل فرانسویزبان انتخاب کنید، نمیتوانید منظور خود را به کارکنان هتل برسانید!
همچنین خیلی کم پیش میآید که در این سفر به زبان انگلیسی بتوانید با مردمان بومی روابط دوستی برقرار کنید. تاکسیهایی که شما را به مقاصد گوناگون میبرند نیز یا باید به زبان انگلیسی مسلط باشند و یا شما گم میشوید! البته امروزه با استفاده از نرمافزارهای ترجمه شما میتوانید تا حدودی منظور خود را به مردم برسانید.
رستورانهای فرانسوی
در مناطق گردشگری مانند پاریس، رستورانها معمولاً دارای منوهای اختصاصی انگلیسی هستند و همین امر زندگی در فرانسه به زبان انگلیسی را راحتتر میکند. از سوی دیگر، رستورانهای معتبر و رستورانهای غیر توریستی احتمالاً خود را محدود به زبان فرانسوی میکنند.
منوهایی که دارای ترجمه انگلیسی هستند ضربه میخورند یا از دست میروند. گاهی اوقات آنها مستقیماً کلماتی را که در انگلیسی معنی ندارند ترجمه میکنند. برای مثال، یک رستوران ممکن است “croque monsieur” را به “آقا ترد” ترجمه کند، درحالیکه هر بومی بدیهی است که آن را ساندویچ ژامبون و پنیر کبابی مینامد. اگر در چنین موقعیتی قرار گرفتید باید تمام تلاش خود را برای فهمیدن بکنید!
جاذبههای گردشگری
ممکن است سؤالی مطرح شود که آیا جاذبههای گردشگری فرانسه راهنمای صوتی و کاغذی انگلیسی دارند؟ بله، بسیاری از جاذبههای گردشگری حداقل دارای راهنمای مقاله انگلیسی بوده است. ممکن است با مواردی روبرو شوید که تنها صدای موجود به زبان فرانسوی است، اما این بهطورکلی فقط در شهرهای کوچک است.
بهعنوانمثال، اگر از یک قلعه کوچک در بین دو شهر بزرگ دیدن کنید، کارکنان فقط میتوانند تورهای راهنما داشته باشند، بنابراین از داشتن یک راهنمای صوتی انگلیسی خوششانس نخواهید بود. بااینحال، تقریباً همه تابلوهای اطلاعاتی دارای ترجمه انگلیسی خواهند بود، حتی اگر از نظر گرامری مبهم باشند!
کلام آخر
در پاریس ممکن است در خانه، محل کار و دوستان خود به زبان مادری خود صحبت کنید، اما اگر به زبان فرانسه صحبت نمیکنید، مطمئناً باید انگلیسی صحبت کنید. احتمال اینکه مغازهدار ژاپنی یا روسی صحبت کند بسیار ضعیف است.
بااینحال اکثر افراد قادر خواهند بود معامله را با شما حداقل در زبان انگلیسی اولیه و گاهی بسیار خوب به هم بزنند. این به این دلیل است که انگلیسیزبان استاندارد گردشگری در اروپا است؛ بنابراین وقتی آلمانیها، سوئدیها، اوکراینیها و سایر اتباع خارجی به فرانسه میآیند عموماً با مردم محلی نیز انگلیسی صحبت میکنند.
به هر جهت حقیقت این است که اگر هنگام سفر یا زندگی در این کشور حداقل مقداری زبان فرانسوی در جیب خود نداشته باشید، ممکن است ناامید شوید. شما قادر نخواهید بود با زندگی در فرانسه به زبان انگلیسی از چیزهای ظریفی که تجربه را واقعاً ارزشمند میکند، لذت ببرید.
علاوه بر آن در فرانسه “آژانسهای جابهجایی” نیز هست که این امکان را دارید که به کمک و پشتیبانی آنها در پاریس اسکان خواهید یافت. آنها میتوانند شما را در فرایند پیمایش در سیستم مهاجرت، یافتن یک آپارتمان، ترجمه فرمهای دولتی راهنمایی کنند. در این مطلب تمامی جوانب شرایط زندگی در فرانسه به زبان انگلیسی بررسی شد.
سؤالات متداول
یادگیری زبان فرانسوی برای زندگی در فرانسه امری است که اهمیت آن بسیار احساس میشود. گاهی نیز پیش میآید که فردی نمیتواند این زبان را بیاموزد و سپس به این کشور سفر کند. به همین جهت قصد داریم به چند سؤال متداول شما پاسخ دهیم.
آیا زندگی در فرانسه به زبان انگلیسی امکانپذیر است؟
بله اما همچنین ممکن است شما با مشکلاتی برای برآورده نشدن نیزهایتان به دلیل درک نادرست مواجه شوید.
انگلیسی صحبتکردن در فرانسه بیادبی است؟
این یک ضربالمثلی است که گاهی به کار میرود، اما امروزه به دلیل افزایش مهاجرین انگلیسیزبان نمیتوان آن را صحیح دانست.
آیا میتوانم بدون یادگیری فرانسوی در دانشگاههای فرانسه تحصیل کنم؟
شما برای اطمینان از این امر باید سایت دانشگاه موردنظر را چک کنید تا متوجه شوید رشته دلخواه شما به چه زبانی تدریس میشود.
مؤسسه سفیران ایرانیان با چندین سال سابقه در کارهای مهاجرتی اعم از کاری و تحصیلی به شما کمک میکند تا در کمترین زمان واجدترین شرایط را به دست آورید و به کشور موردنظر خود بدون اتلاف وقت مهاجرت کنید. این مؤسسه کارکنان برجسته و ممتازی دارد که شرایط شما را به بهترین نحو میسنجند و سپس راهی هموار جلوی پای شما قرار میدهند.
ایا دانستن زبان انگلیسی برای برقراری ارتباط با مردم این کشور کافیست
سلام گذراندن دوره های زبان فرانسه چقدر زمان میبرد
سلام ایا داشتن مدرک زبان برای اقامت در فرانسه کافیست
باسلام بدون یادگیری زبان فرانسه امکان کار وتحصیل در این کشور وجود دارد؟؟
درود بر شما، برای یافتن پاسخ خود به متن موجود در مقاله بالا مراجعه فرمایید.همچنین شما می توانید برای مشاوره و کسب اطلاعات بیشتر در این مورد با شماره تلفن های موجود در بخش تماس با ما سایت تماس حاصل فرمایید.
سلام وعرض احترام
من فرزندم ۲۲ است با مدرک ایلتس۶ زبان می تواند برای زندگی وکار به فرانسه اقدام کند؟
سلام وروز بخیر
من قصد مهاجرت دارم ایا فرانسه انتخاب خوبی لطفا راهنمایی کنید؟
درود بر شما، برای مشاوره و کسب اطلاعات بیشتر در این مورد با شماره تلفن های موجود در بخش تماس با ما سایت تماس حاصل فرمایید.
سلام ایا رواج زبان انگلیسی در فرانسه به گونه ای هست که ایرانیان در انجا دچار مشکل نشوند
درود بر شما داشتن مدرک زبان فرانسوی در سطح b2 لازم است
چرا انگلیسی صحبت کردن در فرانسه بی ادبی است
سلام ایا بازبان انگلیسی میتوانیم با مردم فرانسه ارتباط برقرار کنیم
سلام
لطفا مقاله را مطالعه کنید
سلام وروز بخیر
من وهمراه خانواده می خواهم به فرانسه مهاجرت کنم چگونه امکان دارد؟
درود بر شما، برای مشاوره و کسب اطلاعات بیشتر در این مورد با شماره تلفن های موجود در بخش تماس با ما سایت تماس حاصل فرمایید.
سلام وروز بخیر
من زبان انگلیسی مسلط هستم وقصد گرفتن ویزای گردشگری دارم امکان پذیر هست ممنون راهنمایی کنید؟
روز بخیر بله این امکان وجود دارد
سلام و عرض ادب و احترام خدمت مشاوران حرف های موسسه حقوقی سفیران ایرانیان از مقاله خیلی خوب تحصیل در فرانسه به زبان انگلیسی سوالم این است که آیا تحصیل در فرانسه به زبان انگلیسی نیاز به شرکت در کنکور ورودی دارد یا خیر میتوان بدون شرکت در کنکور و مستقیماً پذیرش دانشگاه رو در اینگونه دانشگاهها گرفت؟
درود بر شما، برای مشاوره و کسب اطلاعات بیشتر در این مورد با شماره تلفن های موجود در بخش تماس با ما سایت تماس حاصل فرمایید.
سلام ودرود
به همراه خانواده قصد مهاجرت دارم چه مقدارسرمایه نیاز دارم؟
درود بر شما، برای مشاوره و کسب اطلاعات بیشتر در این مورد با شماره تلفن های موجود در بخش تماس با ما سایت تماس حاصل فرمایید.