زبان رسمی کشور لبنان عربی است. ولی زبان فرانسه به دلیل اینکه قبلا زبان رسمی کشور لبنان بوده در ان رایج است. امروزه زبان انگلیسی در کشور لبنان نیز همانند بسیاری از کشور های دیگر به از اهمیت زیادی برخوردار است. در این مطلب برای علاقمندان به تحصیل در کشور لبنان، قصد داریم درباره زبان تحصیل در لبنان و امکان تحصیل در لبنان به زبان های مختلف را بررسی کنیم.
زبان فرانسه گذشته تاریخی در کشور لبنان داشته و میراث جنگ های صلیبی فرانسه است. زبان فرانسه در کشور لبنان همراه با زبان عربی در علائم جاده ای، پلاک خودرو ها، ساختمان عمومی و… به کار برده می شود. در حالی که از زبان عربی استاندارد مدرن برای مجلات، روزنامه ها، رسانه های عمومی مثل رادیو و تلویوزیون و… استفاده می شود.
زبان تحصیل در لبنان توسط وزارت آموزش و پرورش و آموزش عالی تنظیم می شود. در کشور لبنان سه زبان اصلی انگلیسی، فرانسوی، عربی در مدارس تدریس می شود. زبان انگلیسی و فرانسه برای آموزش ریاضیات و علوم در همه مدرسه ها چه دولتی و چه غیر انتفاعی اجباری است.
در مدارس متوسطه کشور لبنان 70% از دانش اموزان زبان فرانسه را به عنوان زبان دوم اموزش می بینند. در حالی که از زبان انگلیسی با عنوان زبان دوم فقط در 30% مدارس استفاده می شود. در حالت کلی در مکان های عمومی، در مکالمه روزمره بین لبنانی ها یا حتی اعضای خانواده از زبان فرانسه بیش تر از دو زبان دیگر استفاده می شود.
کاربرد زبان عربی در کشور لبنان رو به کاهش است و جوانان تحصیل کرده بیش تر از زبان فرانسه برای صحبت استفاده می کنند گاهی از زبان انگلیسی نیز استفاده می کنند.
ورود زبان فارسی به مدارس و دانشگاه های لبنان
اخیرا در بعضی مدارس لبنان زبان فارسی به عنوان زبان دوم تدریس می شود دانش اموزان به صورت اختیاری بین زبان فارسی و زبان فرانسه یکی را به دلخواه و براساس شرایط خودشان انتخاب می کنند.
برخلاف کشور امریکا که دو دانشگاه خصوصی در پایتخت کشور لبنان دارد، ایران نتوانسته است یک دانشگاه ایرانی در لبنان تاسیس کند. ایران فقط توانسته است که از سال 1400 زبان فارسی را در دانشگاه کشور لبنان در مقطع تحصیلی کارشناسی ارشد وارد کند.
زبان رسمی دانشگاه های لبنان
زبان رسمی دانشگاه های لبنان زبان عربی است ولی در اکثر دانشگاه های این کشور از زبان انگلیسی و فرانسه نیز استفاده می شود. هر دانشگاه وابسته به مدیریت و شرایط مخصوص خودش یک تا سه زبان از میان زبان های عربی، انگلیسی، فارسی انتخاب کرده است.
برخی دانشگاه ها برای رشته های مختلف خود از زبان های متفاوتی استفاده کرده اند این قابلیت باعث می شود که دانشجو با توجه مهارت زبانی خود بتواند رشته دانشگاهی مورد علاقه خود را انتخاب کند. دررشته های فنی و پزشکی که میزان دانشجو غیر بومی بیش تری نسبت به رشته های دیگر دارد در اکثر دانشگاه ها به زبان انگلیسی تدریس می شود.
دانشگاه براساس زبان تدریس به چند دسته تبدیل می شوند:
1.دانشگاه هایی که به زبان عربی تدریس می کنند. مانند دانشگاه امام اوزاعی
- دانشگاه هایی که زبان تدریس انان انگلیسی است. مانند دانشگاه امریکایی بیروت
- دانشگاهی که زبان فرانسه برای تدریس انتخاب می کنند. مانند
بیروت saint-Joseph دانشگاه
4.دانشگاهایی که به سه زبان عربی، انگلیسی، فرانسه دانشجو می پذیرند. مانند دانشگاه اسلامی لبنان
زبان تحصیل در لبنان
در کشور لبنان برای اموزش عالی به دانشجویان انواع مراکز شامل کالج های دانشگاهی، موسسات دانشگاهی، دانشگاه ها، موسسات فنی و حرفه ای وجود دارد. لبنان دارای دانشگاه های معتبر زیادی است که از میان آن ها41 دانشگاه ملی در سطح بین المللی به رسمیت شناخته شده اند.
دانشگاه آمریکایی و دانشگاه سنت جوزف به ترتیب اولین دانشگاه های افتتاح شده در کشور لبنان هستند که به دو زبان انگلیسی و فرانسوی تدریس می کنند.
در کشور لبنان دانشگاه های زیادی به زبان عربی و انگلیسی وجود دارد البته اگر شخص بومی باشد نیازی به یادگیری این دو زبان ندارد. اگر دانشجو غیر بومی بخواهد برای کشور لبنان بورسیه تحصیلی بگیرد به دلیل اینکه در اکثر دانشگاه های لبنان زبان انگلیسی تدریس می شود دانشجو باید حداقل نمره 5.5 مدرک زبان آیلتس و یا نمره ازمون اینترنتی تافل دانشجو حداقل 68 باشد.
برخی از دانشگاه های معتبر لبنان همراه با زبان تدریس درانان را بیان می کنیم:
بیروت saint-Joseph دانشگاه
این دانشگاه انگلیسی زبان که به عنوان قدیمی ترین دانشگاه کشور لبنان شناخته می شود. علوم بیمارستانی در این دانشگاه به زبان فرانسه تدریس می شود.
دانشگاه ملی لبنان
این دانشگاه که بزرگترین و تنها دانشگاه دولتی لبنان است. اموزش را به سه زبان فارسی، انگلیسی و فرانسه دارد که هر رشته با زبان خاصی در این دانشگاه تدریس می شود. برای مثال رشته های علوم انسانی به زبان عربی تدریس می شود.
دانشگاه جامعه القدیس یوسف
این دانشگاه دومین دانشگاه بزرگ لبنان است که دارای کالج ها، دانشکده ها و پردیس های فراوانی در شهر های مختلف کشور لبنان مانند صیدا، طرابلس و زحله است. این دانشگاه دارای رشته های زیادی نظیر دانشکده علوم دینی ، علوم اقتصادی، دارو سازی، علوم تربیتی، مدیریت و… است.
در دانشگاه جامعه القدیس یوسف از دو زبان فرانسه و عربی استفاده می شود که بستگی به رشته تحصیلی دارد برای مثال رشته علوم انسانی به زبان فرانسه و عربی تدریس می شود ولی رشته های فنی و علوم پزشکی در این دانشگاه فقط به زبان فرانسه تدریس می شود.
دانشجو برای تحصیل در این دانشگاه باید براساس مهارت زبان خود رشته مورد نظرش را انتخاب کند البته که یاد داشتن هر دو زبان فرانسه و عربی برای دانشجویان الزامی نیست ولی یاد داشتن هر دو زبان به موفقیت در امتحانات شایانی می کند.
دانشگاه اسلامی لبنان
دانشگاه اسلامی لبنان یک دانشگاه خصوصی است که با برخی از دانشگاه های ایران مثل دانشگاه تهران درتعامل و همکاری است. در این دانشگاه ازمون ورودی به سه زبان فرانسه، عربی ، انگلیسی گرفته می شود و دانشجویان می توانند با زبان انتخابی خودشان ازمون می دهند.
در این دانشگاه نیز زبان تدریس در رشته های مختلف متفاوت است. رشته های علوم انسانی به زبان انگلیسی، فرانسه، عربی است و رشته های پرستاری و فنی نیز به زبان انگلیسی و فرانسه در این دانشگاه تدریس می شود. فقط داشتن مدرک زبان در این دانشگاه کافی نیست بلکه دانشجویان باید مهارت کافی در مکالمه، خواندن و نوشتن زبانی که اعلام می کنند داشته باشند.
دانشگاه عربی بیروت
دانشگاه عربی بیروت یک دانشگاه خصوصی است که در اکثر رشته ها فعالیت می کند. در رشته های علوم انسانی از زبان عربی و انگلیسی و به ندرت از فرانسه استفاده می شود. رشته های علوم پزشکی و فنی به زبان انگلیسی تدریس می شود. این دانشگاه نیز دارای ازمون ورودی است.
دانشگاه امام اوزاعی
دانشگاه امام اوزاعی، دانشگاهی فعال در حوزه علوم اسلامی بوده که در بسیاری کشور های عربی دارای شعبه می باشد. زبان اصلی تدریس دراین دانشگاه عربی است ولی گاهی اوقات براساس شرایط از زبان فرانسه و انگلیسی نیز استفاده می شود.
دانشگاه امریکایی لبنان
این دانشگاه خصوصی امریکایی است که عضو انجمن کالج ها و دانشگاه ها بین المللی نیز می باشد. این دانشگاه انگلیسی زبان در منطقه بین بیروت و بیبلوس قرار دارد.
دانشگاه امریکایی بیروت
دانشگاه امریکایی بیروت، یک دانشگاه خصوصی است که هزینه تحصیل در ان بسیار گران است. در این دانشگاه انگلیسی زبان اکثر رشته های علوم اسلامی، فنی و مهندسی و پزشکی وجود دارد. مسئولین این دانشگاه اعلام کرده اند که مدرکی که از این دانشگاه گرفته می شود در کشور امریکا و بسیاری دیگر از کشور های پیشرفته دنیا مورد تایید است.
برای دانشجویان بومی یا حتی دانشجویان غیر بومی که در دانشگاه لبنان درس می خوانند ولی قصد مهاجرت به امریکا دارند با شرکت در این دانشگاه و یا دانشگاه امریکایی لبنان این شرایط برایشان فراهم است.
همانطور که مطالعه کردید در لبنان دانشگاه هایی با زبان های تدریس مختلف وجود دارد. حتی رشته های تحصیلی در یک دانشگاه نیز دارای تفاوت در زبان تدریس بودند برای مثال برخی رشته در یک دانشگاه به زبان عربی و برخی دیگر به زبان فرانسه یا انگلیسی است.
اینکه دانشجو کدام رشته و دانشگاه انتخاب کند بستگی به مهارت زبانی دانشجو دارد. ممکن است یک دانشجو بومی باشد و فقط زبان عربی بلد باشد پس او در دانشگاه های که به زبان عربی تدریس می کنند باید شرکت کند. دانشجویان مهاجر در صورت یاد داشتن زبان انگلیسی و فرانسه باید دانشگاهی را انتخاب کنند که رشته مد نظر انان در ان دانشگاه با زبانی که دانشجو مسلط است تدریس بشود.
سوالات متداول
1.زبان تحصیل در لبنان در دوره مدرسه چیست؟
در کشور لبنان مدارس سه زبان انگلیسی، عربی، فرانسه اموزش داده می شود. اخیرا تلاش شده در برخی مدارس یادگیری زبان فارسی و فرانسه برای دانش اموزان اختیاری باشد.
-
ایا در دانشگاه های لبنان فقط به زبان عربی تدریس می کنند؟
خیر، در کشور لبنان انواع دانشگاه وجود دارد که زبان تدریس در انان برای رشته های مختلف متفاوت است.
-
زبان های تدریس دانشگاه های لبنان کدام هستند؟
زبان های تدریس دانشگاه های لبنان شامل زبان انگلیسی، فرانسه و عربی است که وابسته به دانشگاه های لبنان و رشته متفاوت است.
4.ایا دانشگاهی در کشور لبنان وجود دارد که به سه زبان فرانسه، انگلیسی، عربی دانشجو بپذیرد؟
بله، دانشگاه های با این قابلیت در کشور لبنان وجور دارد برای نمونه می توان دانشگاه دانشگاه اسلامی لبنان را نام برد.
-
ایا در کشور لبنان دانشگاه های امریکایی وجود دارد؟
در کشور لبنان دو دانشگاه امریکایی خصوصی وجود دارد که از سراسر کشور لبنان و کشور های همسایه دیگر دانشجو می پذیرند.
-
اینکه دانشجو مدرک زبان مثل ایلتس و تافل را با نمره قابل قبول داشته باشد برای کافی دانشگاه است؟
برای ثبت نام داشتن حداقل نمره الزامی است ولی در صورتی که دانشجو مهارت کافی در مکالمه، خواندن و نوشتن نداشته باشد باید حتما اموزش ببیند در غیر این صورت در امتحانات دانشگاه دچار مشکل می شود.
-
برخی ازدانشگاه های لبنانی که زبان تدریس در انان انگلیسی است را نام ببرید؟
دانشگاه امریکایی بیروت، دانشگاه ملی لبنان، دانشگاه امریکایی لبنان
-
رایج ترین زبان تحصیل در لبنان کدام است؟
رایج ترین زبان در کشور لبنان، زبان فرانسه است چون حدود 70% مردم کشور لبنان به زبان فرانسه صحبت کرده و زبان دوم است که در مدرسه یاد می گیرند.
جمع بندی
در این مقاله زبان تحصیل در کشور لبنان را مورد بررسی قرار دادیم. دانشجویان متمایل به شرکت در دانشگاه های لبنان می توانند دانشگاه های مختلف را از نظر زبان تدریس بررسی کرده و با توجه به مهارت زبانی که دارند دانشگاه و رشته مورد نظر خود را انتخاب کنند.
برای کسب اطلاعات بیش تر اینجا کلیک کنید.